Saturday, November 20, 2010

TEGURAN BUAT BLOGGER IRANUN


Saya tertarik dengan penulisan seorang blogger kota belud yang menyampaikan mesej Tan Sri Pandikar Amin kepada para blogger Iranun di daerah kota Belud. Penulisan itu boleh diikuti melalui

Mendalami bahasa irranun bagi saya sukar juga untuk menterjemahkan apa yang cuba di sampaikan oleh YDP speaker dewan rakyat ini kepada sebahagian bangsa nya yang di katakan menentang akan perjuangan nya dahulu dan sekarang. memperisterikan seorang wanita irranun memudahkan saya mencari dan memahami erti dan mesej yang cuba di sampaikan oleh TSPA kepada bangsa nya itu. bagi saya ini adalah mesej penting yang perlu di ambil berat oleh bangsa irranun kepada pemimpin bangsa seperti TSPA untuk kelansungan menyokong terus akan perjuangan bangsa.



Salam, sekanu a manga'datu agu manga Pandikar,

Inun bes giaya a Iranun aya bangsa a igkaguad a bangsa a salakau ka dapai su pagarih yan ig'kaguad yan.

Ilaian yu man su kabara akal yu, gini a sarita yu aya a pegkabatia a langun a bangsa a pembantai sa langun eng'gu'la'ula'an a pamimpin a Iranun, i sabaut iran na mang'a lalung tanu a mang'a Iranun.

Kagia mang'a warau agu mang'a rarang'it ba a mang'a Iranun aya a, inu da a mang'a akal tanu. Mata'tampar rikitanu su ka'pamunu tanu.

Dapai su ta'i a manuk pedtidau'un tanu.

Ilai'en yu man a ka'lala'lungan tanu. Yang sa benar yan kena aki si Pandikar i sateruu tanu. Sekaian anan rampii tanu. Ya tanu sa'teruu su tauu a lain.

Na, edtaruu an yu ku raken, antuna i pandapat yu sa kaputusan a pilihan raya sa Tampasuk giya a babagu utu. Kena langun a kaban a undi a Iranun tumiaban ruun su pembangkang - calon yu a manga Iranun. Maana yan, na mitimu agu mia'isa den su Iranun, tapi kainu su Calon a Iranun tiaban? Sabab yan na madakel aki su bangsa a lain.

Gianan man aki i pikiren tanu!.

Y la. Tagu en tanu lah, ma isa-isa tanu, i puru tanu su sa katau a wata a Iranun a bagu sa parti a UMNO. Tapi paka idsa aku. Majamin tanu bahawa si aki utu mapilii a calon a UMNO?

Dapai man su katurunan i Tun Mustapha agu si DSSK a bagas a Ketua Manteri biunuh a politik yan a sateruu u bangsa yu.

Si Pandikar pen i makagaus!

O'gaid ayau tanu den pakalendu'en su sarita. Amai ka manga'warau kanu (ka manga'a ngaran yu aya na tanan den a mang'a pandikar) edtutuna tanu aki. Bitiara'an tanu su kapiyaan.

Talau aku man aya atau, tapi kun mipipantag ku kapiya'an a bangsa, dapai atuna i manusia a peg'kan sataau karawan ku edtuna.

O'gaid mautu den o manga'datu ku. ebpagapa'an eken su sembang yu.

Na, pananalamat en tanu su kapia'an a bangsa.

Salam,

Su pagarih yu a malaa i tindeg sa bangsa.

Pa'Min

No comments: